T24 Kültür Sanat
Bu yıl 61’incisi düzenlenen Antalya Altın Portakal Sinema Şenliği’nin Ulusal Uzun Metraj Sinema Yarışı’nda yarışan ve tamamı Almanca “Sevgili İştirak Berlin” sineması, izleyiciyle buluştu.
Türkiye’nin en uzun soluklu sinema şenliği olan Antalya Altın Portakal Sinema Şenliği, bu yıl 61’inci defa başladı. Şenliğin 4’üncü gününde Ulusal Uzun Metraj Sinema Müsabakası’nda yarışan ve şenlikte dünya prömiyerini yapan Neco Çelik‘in “Sevgili İştirak Berlin” sineması izleyiciyle buluştu.
Türkiye ve Almanya ortak imali olan ve Almanca konuşulan sinemanın oyuncuları ortasında Larissa Herden, Kida Khodr Ramadan, Katharina Thalbach bulunuyor. Jules Verne‘in “Çin’de Bir Çinlinin Başına Gelenler” kitabından uyarlanan sinema, buhranda olan lakin intihar edemeyen bayanın kendisini öldürmesi için tuttuğu kiralık katille ortasında gelişen aşkı bahis alıyor. Atatürk Kültür Merkezi Aspendos Salonu’nda yapılan gösterimin akabinde sinema grubu söyleşiye katıldı.
“Çok heyecanlı ve çok güzeldi”
Filmin başrol oyuncusu Larissa Herden, karakteri anlayabilmek için hikâyenin orijinaline ait kitabı okuduğunu söyledi. Herden, “Karakterin oluşumu benim için önemli bir noktaydı. Kitabı okuduktan sonra çok merak etmiştim. Şiirsel bir bahis olduğu için benim için sıkıntı oldu. Zira husustan mevzuya gidiyor, ortamlar birbirinden çok farklı. Çok heyecanlı ve çok hoştu. Her seferinde daha uygun bir yere gelebilmek çok keyifliydi. Direktör ile ortak bir arkadaşımız var. O beni tavsiye etti ve bu türlü tanıştık. Projeyi okuyunca çok beğendim ve katılmak istedim. İstanbul’a geldim ancak onun dışında Türkiye’ye hiç gelmedim” dedi.
“Bu sinemanın kıssasını Antalya’da başlatmak, şuurlu bir tercih”
Filmde toplum dışına itilmiş bir kişinin zihninin içine girmeye çalıştıklarını söyleyen üretimci Murat Şeker, “Bu sinemanın kıssasını Antalya’da başlatmak, şuurlu bir tercih. Genelde Türkiye’den Avrupa’ya yönelik finans arayışı vardır. Bu sefer Almanya’da, Türkiye’ye dönük finansal bir dayanak arayışıyla yapılmış sinema olduğu için kıssasını buradan başlatmanın yanlışsız olduğunu düşündük. Almanya’da sanatçı olan bir insanın sinema yapmasının da kolay olmadığını göstermek, öykümüze buradan başlamak istedik. Daha evvel şenlikte ana lisanı Almanca olan bir sinema yarıştı mı; bilmiyorum ancak Almanya’da 3 milyon Türk var. Aslında zımnî bir anadil” diye konuştu.
“İlk kere bir bayan üzerinden anlatıldı”
Filmin yönetmeni Neco Çelik de “Berlin’de yaptığımız bu sineması Antalya’da gösteriyor olabilmek, çok büyük bir gurur. Almanya’da bu türlü sinemalar yapmak, bizim için çok güç bir şey. Zira burada karakter üzerinden anlatılan, toplumun içinde ötekileştirilmiş bir öykü var. Bizim orada yaşadığımız durumu anlatan bir kıssa. 4 ay içerisinde projeyi yaptık, bitirdik. Bu kıssa yüzyıllardır anlatılıyor lakin birinci sefer bir bayan üzerinden anlatıldı” dedi. (DHA)
|
“Yunanistan’da Müslüman, Türkiye’de gavur tohumu”; Kayıp bir jenerasyonun öyküsü ‘Mübadele’
|
